comp.lang.idl-pvwave archive
Messages from Usenet group comp.lang.idl-pvwave, compiled by Paulo Penteado

Home » Public Forums » archive » International Help Needed
Show: Today's Messages :: Show Polls :: Message Navigator
E-mail to friend 
Return to the default flat view Create a new topic Submit Reply
Re: International Help Needed [message #76388 is a reply to message #76261] Tue, 31 May 2011 09:51 Go to previous message
pgrigis is currently offline  pgrigis
Messages: 436
Registered: September 2007
Senior Member
On May 30, 2:49 am, David Fanning <n...@idlcoyote.com> wrote:
> Folks,
>
> I was reading away on my Kindle this evening (and how
> did I *ever* get along without that amazing piece of
> machinery!) when I stumbled across this sentence, which
> my dictionary was no help at all with, but which I liked
> *very* much:
>
>    "I like fussicking and yorking around in graveyards..."
>
> Since this is a book about Ireland, written by an
> English author, I thought I might get some help
> translating it from the International folks who
> sometimes read this newsgroup. What in the world
> does "fussicking and yorking" mean? Coyote has,
> as usual, been absolutely no help with his
> lewd suggestions, which can't possibly be right!

The OED (Oxford English dictionary) says:

fussock v. Obs. (intr.) to roll about in an unwieldy way

That fits?

They also mention
" English regional (midland and southern) fussock (also fussick,
fursick)
to bustle about, make a fuss, to fidget, to rub, to potter over one's
work
(1854 or earlier)"


Ciao,
Paolo


>
> Cheers,
>
> David
>
> --
> David Fanning, Ph.D.
> Fanning Software Consulting, Inc.
> Coyote's Guide to IDL Programming:http://www.idlcoyote.com/
> Sepore ma de ni thui. ("Perhaps thou speakest truth.")
[Message index]
 
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Previous Topic: IDL Book Sale Extended
Next Topic: Re: re-binning with linear interpolation

-=] Back to Top [=-
[ Syndicate this forum (XML) ] [ RSS ] [ PDF ]

Current Time: Thu Oct 09 20:09:56 PDT 2025

Total time taken to generate the page: 0.63926 seconds